2014年12月13日土曜日

This War of Mine

This War of Mineの日本語表示用フォントと、テキストやフォントファイルの展開ツールとidxのヘッダ書換えツール。
※)日本語訳は含まれていない。


日本語表示用フォント : twom jpfont ver 1.0
This War of Mine用ツール : twom tool ver.1.0
(※)こちらで更新したものを新たに公開

  • アーカイブをunpack/repackするのはXeNTaXのここのツールを使う。
  • UnpackerのFileNames.listは同じスレッドの最後に上げたFileNames.listを使う。
  • フォントやテキストが含まれているのは、common.idxとcommon.dat。
  • 日本語フォントは、common.datを展開したフォルダのfontsフォルダに上書きする。
  • ビットマップフォントのフォントサイズがかなり多くて日本語フォントのデータサイズがバカでかくなってしまった。common.datをリパックすると300MBオーバー。
  • テキストはl01n.bin。テキストのunpack/repackはtwom toolのl01n_toolを使う。
  • XeNTaXにあるPackerでrepackしたidxはThis War of Mineではヘッダが正しくなくて動かないので、twom toolのtwom_idxで書き換えてから使う。


以下はテストで適当に日本語化したもの。






0 件のコメント:

コメントを投稿