洋ゲーMOD・日本語化に関する自分用メモ
このコメントは投稿者によって削除されました。
クリック間違えた・・・当方でも動作を確認できました。さっそく翻訳に掛かってみようかと思います。まずはプレイしなおす事からですが。ついでと言っては何ですが続編のfall of Cybertronもファイル構成なんかは同じような感じなので、簡単に出来るようならお願いしたいです。Startup_int.xxxはファイルサイズからして大きく変わっていて、当然wfc用のパッチャーは使えませんでした。Coalesced.iniやCoalesced.intなんかは、ほぼ変わっていないのですがファイル名の記述の所が"..\"で始まっていたのがfocでは"%ROOTDIR%"に変更になってます。後者は自分でなんとでも出来るのですが、前者が私の力ではどうにもなりません><
https://sites.google.com/site/jpmodfiles/localize/transformers-war-for-cybertronで日本語翻訳シートを作成しました。TFoCは持っていないので、まだ対応できないです。年末のセールでも50%off切らなかったですし。。。買うつもりはあるので、セールで安くなるまで気長にお待ちください。。。Coalesced.intの方は、本当に ..\ が %ROOTDIR% になるだけでしたら、対応できると思います。
このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除クリック間違えた・・・当方でも動作を確認できました。
返信削除さっそく翻訳に掛かってみようかと思います。まずはプレイしなおす事からですが。
ついでと言っては何ですが続編のfall of Cybertronもファイル構成なんかは同じような感じなので、簡単に出来るようならお願いしたいです。
Startup_int.xxxはファイルサイズからして大きく変わっていて、当然wfc用のパッチャーは使えませんでした。
Coalesced.iniやCoalesced.intなんかは、ほぼ変わっていないのですがファイル名の記述の所が"..\"で始まっていたのが
focでは"%ROOTDIR%"に変更になってます。
後者は自分でなんとでも出来るのですが、前者が私の力ではどうにもなりません><
https://sites.google.com/site/jpmodfiles/localize/transformers-war-for-cybertron
削除で日本語翻訳シートを作成しました。
TFoCは持っていないので、まだ対応できないです。年末のセールでも50%off切らなかったですし。。。買うつもりはあるので、セールで安くなるまで気長にお待ちください。。。Coalesced.intの方は、本当に ..\ が %ROOTDIR% になるだけでしたら、対応できると思います。